2 Corinthians 7:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Angikusho ngokunilahla; ngokuba ngasho ngaphambili ukuthi nisezinhliziyweni zethu ukuba sife kanye nani, siphile kanye nani.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Lokhu angikusho ukuze nginilahle, njengalokhu nganitshela naphambilini ukuthi nisezinhliziyweni zethu; ukuba sife nani, siphile nani.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Angikhulumi lokhu ukuze nginilahle; ngokuba ngake ngasho ukuthi nisezinhliziyweni zethu ukuba sife futhi siphile kanye nani.