2 John 1:12 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Nginokuningi kokunilobela, angithandanga ukukuloba ngephepha noyinki,* kodwa ngiyethemba ukuza kini, ngikhulume nani umlomo nomlomo, ukuze ukuthokoza kwethu kuphelele.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kuningi ebenginokunilobela ngakho, kodwa angithandanga ukukuloba ephepheni ngoyinki. Ngiyethemba ukuthi ukuza kwami kini, ngikhulume nani bukhoma, kuyokwenza ukuthokoza kwethu kuphelele.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Nginezinto eziningi zokunilobela zona, angithandi ukunilobela ngephepha noyinki, kodwa ngiyethemba ukuza kini, ngikhulume nani umlomo nomlomo, ukuze intokozo yethu igcwale.