2 John 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Nakalokhu ngiyakunxusa, nkosikazi, kungengokungathi ngikulobela umyalo omusha kodwa lowo esasinawo kwasekuqaleni ukuba sithandane.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kepha manje ngiyakunxusa nkosikazi, kungekungathi ngikulobela umyalo omusha, kodwa lowo esasinawo kwasekuqaleni owokuba sithandane.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Manje ngiyakuncenga, nkosikazi, kungengathi ngikulobela umyalo omusha, kodwa lowo esasinawo kwasekuqaleni ukuba sithandane.