2 Kings 1:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngalokho uJehova usho kanje, uthi: “Umbhede okhuphukele kuwo awuyikwehlika kuwo, kepha uyakufa nokufa.” Wayesesuka u-Eliya.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ngakho-ke usho kanje uSimakade, uthi: “Umbhede olele kuwo awuyukwehla kuwo; impela uzokufa.” U-Eliya wayesesuka.