Home/ Bible/ Compare 2 Kings 10:25

2 Kings 10:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kwathi eseqedile ukunikela ngomnikelo wokushiswa, uJehu wathi kubalindi nasezinduneni: “Ngenani, nibabulale, kungaphumi muntu.” Bababulala ngosiko lwenkemba. Abalindi nezinduna babantshinga phandle, bangena ekamelweni eliphakathi lendlu kaBali.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kwathi lapho eqeda ukunikela ngomnikelo wokushiswa, uJehu wathi kubalindi nasezinduneni: “Hambani nibabulale, kungaphunyuki ngisho noyedwa.” Bababulala ngenkemba. Abalindi nezinduna babantshinga phandle, bangena ekamelweni eliphakathi lendlu kaBhali.