2 Kings 13:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Lowo muntu kaNkulunkulu wayithukuthelela, wathi: “Uma ubushaye kahlanu noma kayisithupha, wawulahlulile i-Aramu waze waliqeda, kepha manje uyakulahlula i-Aramu kathathu kuphela.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Umuntu kaNkulunkulu wayithukuthelela inkosi, wathi: “Ukuba ubushaye kahlanu noma kayisithupha, i-Aramu ubuzolehlula uliqede nya, kodwa manje uyakulehlula kathathu kuphela.”