2 Kings 16:7 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

U-Ahazi wathuma izithunywa kuThigilati Phileseri inkosi yase-Asiriya ngokuthi: “Mina ngiyinceku yakho nendodana yakho: yenyuka, ungisindise esandleni senkosi yase-Aramu nasesandleni senkosi yakwa-Israyeli angivukelayo.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

U-Ahazi wathumela izithunywa kuThigilathi Phileseri, inkosi yase-Asiriya, wathi: “Mina ngiyinceku yakho nendodana yakho; khuphuka ungisindise esandleni senkosi yase-Aramu, nasesandleni senkosi yakwa-Israyeli, abangivukele.”