2 Kings 18:31 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

“Ningamlaleli uHezekiya, ngokuba inkosi yase-Asiriya isho kanje, ithi: ‘Yenzani ukuthula nami, niphumele kimi, nidle, kube yilowo nalowo emvinini wakhe, kube yilowo nalowo emkhiwaneni wakhe, niphuze, kube yilowo nalowo amanzi omthombo wakhe,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

“Ningamlaleli uHezekiya, ngokuba isho kanje inkosi yase-Asiriya, ithi: ‘Yakhani ukuthula nami, niphumele ngaphandle kimi, nidle, yilowo nalowo emvinini wakhe, yilowo nalowo emkhiwaneni wakhe, niphuze, yilowo nalowo amanzi omthombo wakhe,