2 Kings 2:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kepha abantu bomuzi bathi ku-Elisha: “Bheka, isiza somuzi sihle, njengokuba inkosi ibona, kepha amanzi mabi, izwe liyabhulubisa.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Abantu ababehlala emzini bathi ku-Elisha: “Uyabona, umuzi usendaweni enhle, njengokuba nenkosi izibonela nje, kodwa amanzi mabi, nezwe alinakudla.”