2 Kings 21:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
futhi angisayikuzulisa izinyawo zika-Israyeli, zisuke ezweni engalinika oyise, uma beyakugcina kuphela ukwenza njengakho konke engibayale ngakho nanjengawo wonke umthetho eyabayala ngawo inceku yami uMose.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Angiseyukuzenza izinyawo zika-Israyeli zizulazule, zisuke ezweni engalinika okhokho babo, kuphela nje uma beqikelela ukugcina futhi benze njengakho konke engibayale ngakho, nanjengawo wonke umthetho eyabayala ngawo inceku yami, uMose.”