2 Kings 23:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Wayesethi: “Yitshe lini leli engilibonayo na?” Abantu bomuzi bamtshela bathi: “Yithuna lalowo muntu kaNkulunkulu owavela kwaJuda, wamemezela lezi zindaba osuzenzile nge-altare laseBethele.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Wayesethi: “Yisikhumbuzo sani lesi engisibonayo na?” Abantu bomuzi bathi kuye: “Yithuna lomuntu kaNkulunkulu owayevela kwaJuda, owamemezela lezi zindaba osuzenzile nge-althare laseBhethele.”