2 Kings 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Wayesethi u-Elisha: “Kuphila kukaJehova Sebawoti engimi phambi kwakhe, uma bengingamazisi uJehoshafati inkosi yakwaJuda, ngempela ngingeze ngakubheka, ngingeze ngakubona.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
U-Elisha wayesethi: “Ngifunga ngiyagomela phambi kukaSimakade Wamabandla engima phambi kwakhe, ukuba bekungengenxa yokuba ngihlonipha uJehoshafathi, inkosi yakwaJuda, bengingeke ngakubheka nokukubheka.