2 Kings 4:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kwaphuma omunye, waya endle ukukha imifino, wafumana intandela yasendle, wabutha kuyo izintangazane; yagcwala ingubo yakhe; wafika, waziklabelela ekhanzini lokudla, ngokuba babengazazi.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kwaphuma omunye waya endle eyokukha imifino, wathola intandela yasendle, wabutha kuyo izintangazane, wazigcwalisa ingubo yakhe; wafika, waziklabelela ebhodweni lokudla, ngokuba babengazazi.