2 Kings 7:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kwathi lowo muntu kaNkulunkulu esekhulumile enkosini ngokuthi: “Kuyakuba ngamaseya amabili ebhali ngeshekeli neseya lempuphu ecolekileyo ngeshekeli ngalesi sikhathi kusasa esangweni laseSamariya,”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kwathi lapho umuntu kaNkulunkulu ekhuluma enkosini, wathi: “Kuyakuba ngamaseya amabili ebhali, ngeshekeli, neseya lempuphu ecolekileyo ngeshekeli, ngalesi sikhathi kusasa esangweni eSamariya.”