2 Kings 9:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kepha zathi: “Amanga; ake usitshele.” Wayesethi: “Wakhuluma kimi ukuthi nokuthi, ethi: ‘Usho kanje uJehova, uthi: Sengikugcobile ube yinkosi kwa-Israyeli.’ ”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kepha, zathi: “Ngamanga lawo; ake usitshele.” Wayesethi kuzo: “Usho lokhu nalokhu kimi, ethi: ‘Usho kanje uSimakade uthi: ngiyakugcoba ukuba ube yinkosi kwa-Israyeli.’ ”