2 Kings 9:25 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Wayesethi kuBidikari, induna yakhe: “Mthathe, umntshinge esiqeshini sezwe likaNaboti waseJizreyeli, ngokuba khumbula ukuthi, lapho mina nawe sasigibela sobabili emva kuka-Ahabi uyise, uJehova wamthwesa lolu daba

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

UJehu wathi kuBhidikhari, induna yakhe: “Mthathe, umphonse esiqintini sezwe likaNabothi waseJizreyeli. Khumbula ukuthi ngesikhathi mina nawe sigibele silandela u-Ahabi, uyise, uSimakade walusho lolu daba ngaye,