2 Samuel 17:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Zase zifika izinceku zika-Abisalomu kowesifazane endlini, zathi: “Baphi o-Ahimahasi noJonathani na?” Owesifazane wathi kuzo: “Bawuwele umfudlana.” Sezibafunile zingabatholanga, zabuyela eJerusalema.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Izinceku zika-Absalomu zafika kowesifazane endlini, zathi: “Baphi o-Ahimahasi noJonathani na?” Owesifazane waphendula wathi kuzo: “Bawele umfudlana.” Lapho sezibathungathe zancama, zasuka zabuyela eJerusalema.