Acts 10:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Izwi laphinda lasho kuye ngokwesibili, lathi: “Lokho akuhlambululile uNkulunkulu, ungasho wena ukuthi kubi.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Izwi laphinda ngokwesibili lathi kuye: “Ungasho ukuthi kungcolile lokho uNkulunkulu akuhlambululile!”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Izwi labuye lakhuluma kuye ngokwesibili, lathi: “Lokho uNkulunkulu akuhlambululileyo, wena ungasho ukuthi kungcolile.