Acts 11:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Khona izwi elivela ezulwini laphendula ngokwesibili, lathi: ‘Lokho akuhlambululileyo uNkulunkulu, ungasho wena ukuthi kuyichilo.’
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Nokho izwi elivela ezulwini laphendula ngokwesibili, lathi: ‘Ungasho ukuthi kungcolile lokho uNkulunkulu akuhlambululileyo.’
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kodwa izwi langiphendula futhi livela ezulwini, lathi: Lokho uNkulunkulu akuhlambululileyo, wena ungasho ukuthi kungcolile.