Acts 12:19 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

UHerode esemfunile engamfumananga, wabuzisisa abalindi, wayala ukuba babulawe. Wayesehla eJudiya, waya eKesariya, wahlala khona.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

UHerode esemfune waze wancama engamtholi, wabuzisisa kubalindi, wayeseyala ukuba babulawe. Yena wehla eJudiya, waya eKhesariya, wahlala khona.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kwathi uHerode emfuna engamtholi, waphenya abalindi, wayala ukuba babulawe. Wehla eJudiya, waya eKesariya, wahlala khona.