Acts 12:21 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Ngosuku olumisiweyo uHerode wembatha ingubo yobukhosi, wahlala esihlalweni, wakhuluma kubantu.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kwathi ngosuku olumisiweyo, uHerode wagqoka ingubo yakhe yobukhosi, wahlala esihlalweni sokwehlulela, wayesekhuluma kubantu.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kwathi ngosuku olumisiweyo uHerode wembatha ingubo yobukhosi, wahlala esihlalweni sakhe sobukhosi, wakhuluma kubo.