Acts 13:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Maqondana nokumvusa kwakhe kwabafileyo ukuba engasayikubuyela ekuboleni wakhuluma kanje, wathi: “ ‘Ngizakuninika okungcwele nokuthembekileyo kukaDavide.’
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Maqondana nokuthi wamvusa kwabafileyo engasayukubuyela ekuboleni, wakhuluma kanje, wathi: “ ‘Ngizakuninika izimiso ezethembekileyo zikaDavide.’
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Maqondana nokuthi wamvusa kwabafileyo, angasayikubuyela ekonakaleni, washo kanje: Ngizakuninika umusa oqinisekileyo kaDavide.