Acts 14:12 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

UBarnaba bambiza ngokuthi uJupitheri, uPawulu ngokuthi uMerkuriyu, ngokuba kwakunguye owayehola ekukhulumeni.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

UBharnabha bambiza ngokuthi nguZeyusi, uPawula bambiza ngoHermesi, ngokuba nguye yedwa owayehola ekukhulumeni.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Basebembiza uBarnabasi ngokuthi nguJupitheri; loPawuli, uMerkuriyu, ngoba wayengumkhulumeli.