Acts 16:23 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

sezibashayile imivimbo eminingi, zabaphonsa etilongweni, zayala umgciniziboshwa ukuba abagcine impela;

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Sebebashayile imivimbo eminingi, bagqunywa etilongweni. Izinduna zayala umgciniziboshwa ukuba abaqaphelisise impela.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Sebebashayile imivimbo eminingi, babaphonsa etilongweni, bayala umgciniziboshwa ukuba abagcine ngokunesizotha;