Acts 17:14 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Khona abazalwane bamukisa masinyane uPawulu ukuba aze afike elwandle; kepha oSila noThimothewu basala khona.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Masinyane, abazalwane bamhambisa uPawula waze wayofika olwandle, kepha uSila noThimothewu basala lapho.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Khona masinyane abazalwane bamukisa uPawulu ukuba ahambe ngaselwandle, kepha oSila noThimothewu basala.