Acts 17:32 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Kwathi bezwa ngokuvuka kwabafileyo, abanye bahleka usulu, kepha abanye bathi: “Siyakuphinda sikuzwe ngaleyo ndaba.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kwathi lapho bezwa ngokuvuka kwabafileyo, abanye bahleka usulu, kodwa abanye bathi: “Siyophinde sikulalele ngalolu daba.”

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Sebezwile ngokuvuka kwabafileyo, abanye bahleka usulu, abanye bathi: “Sizakubuye sikuzwe ngale ndaba.”