Acts 2:31 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

ebona kuse phambili, wakhuluma ngokuvuka kukaKristu ukuthi akashiywanga eHayidese,* nenyama yakhe ayibonanga ukubola.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Ekubonile phambilini, wakhuluma ngokuvuka kukaKhristu ukuthi akashiywanga eHayidesi, nomzimba wakhe awukubonanga ukubola.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Ekubona ngaphambili wakhuluma ngokuvuka kukaKristu, ukuthi umphefumulo wakhe kawutshiywanga esihogweni, lenyama yakhe kayikubonanga ukubola.