Acts 23:14 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Bona base beza kubapristi abakhulu nasemalungeni, bathi: “Sizibophe ngesilokothelo sokuthi asiyikuzwa ukudla size simbulale uPawulu.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Baya kubaphristi abakhulu nakumalunga, bathi: “Sizibophezele esifungweni sokuthi asiyukukuthi mbibi ukudla, size simbulale uPawula.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Bona-ke beza kubapristi abakhulu labadala bathi: Sizibophe ngesiqalekiso, ukuthi kasiyikudla lutho singakambulali uPawuli.