Acts 23:27 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Le ndoda ibibanjwe ngabaJuda; ibisizakubulawa yibo, ngafika namabutho, ngayophula sengizwile ukuba ingumRoma.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

“Le ndoda ibibanjwe ngabaJuda, kwathi lapho sebezoyibulala, ngafika namabutho, ngayisindisa sengizwile ukuthi ingumRoma.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Lendoda yayibanjwe ngabaJuda, yayizakubulawa yiwo, ngase ngifika nebutho, ngayophula, ngimazi ukuthi ingumRoma.