Acts 24:23 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

wayala induna yekhulu ukuba agcinwe, kepha abe nenkululeko, kunganqatshelwa muntu wakubo ukumkhonza.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Wajuba induna yekhulu ukuba imgcine uPawula, kodwa imnike inkululeko, futhi inganqabeli muntu wakubo ukuzomsiza.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Waselaya induna yekhulu ukuthi agcinwe uPawuli, njalo abe lenkululeko, njalo kungavinjelwa muntu wakubo ukumkhonza kumbe ukuza kuye.