Acts 27:16 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Kwathi sigudla ngenzansi kwesiqhingana esithiwa iKlawuda, sabamba isikebhe kalukhuni;

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kwathi sisagudla ngezansi kwesiqhingana okuthiwa iKhawuda, sakwazi ukubamba isikebhe somkhumbi kunzima.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Sase sigijima ngaphansi kwesihlenge esithiwa iKlawuda, kwaba nomsebenzi omningi ukuwuhamba umkhumbi;