Acts 27:20 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Khona-ke ilanga nezinkanyezi zingasabonakali izinsuku eziningi, nesiphepho esingesincane siqinisa njalo, lase liphela ithemba lonke lokuba singasindiswa.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Kwaphela izinsuku eziningi ilanga nezinkanyezi kungasabonakali.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kwathi kungabonanga ilanga nezinkanyezi izinsuku eziningi, nesiphepho esingesincane sinamandla, lase laphela lonke ithemba lokuthi singasindiswa.