Acts 27:22 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Kepha manje senginiluleka ukuba nime isibindi, ngokuba akuyikufa muntu kini, umkhumbi kuphela.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Manje ngiyaneluleka ukuba nime isibindi, ngokuba akuzukufa namunye phakathi kwenu, kodwa umkhumbi kuphela.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Kepha manje ngiyanincenga ukuba nibe nesibindi, ngokuba akuyikulahlekelwa muntu phakathi kwenu, kuphela umkhumbi.