Acts 27:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Sekusile, abalazanga izwe, kepha babona itheku elithile elinesihlabathi abanquma ukuba baqhubele kulo umkhumbi, uma kungenzeka.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kuthe sekusile, abaze balazi izwe, kepha babona itheku elithile elinesihlabathi, abanquma ukuba baqhubele kulo umkhumbi, uma kungenzeka.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kwathi sekusile, abalazanga ilizwe, kodwa bathola umfula othile ologu, abazimisela kuwo ukuthi bawuqhube umkhumbi, uba kungenzeka.