Acts 28:13 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

sasuka lapho, sagwegwesa, safika eRegiyu. Sekudlule usuku lwaba lunye, kwavuka iningizimu, safika ePhutheyoli ngosuku lwesibili.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Sesisuka lapho sagwegwa saze safika eRegiyu, ngokuba kwavuka umoya waseningizimu, kwathi ngosuku lwesibili safinyelela ePhutheyoli.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Sasuka lapho sazungeza, safika eRegiyu; emva kosuku olulodwa kwavunguza umoya waseningizimu, ngangomuso safika ePhutheyoli;