Acts 28:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Base bethi kuye: “Thina asamukelanga ncwadi ngawe evela eJudiya, akufikanga namuntu wabazalwane ukubika nokukhuluma utho olubi ngawe.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Base bethi kuye: “Thina akukho ncwadi evela eJudiya esiyitholile emayelana nawe, futhi akukho muntu kubazalwane ofikile ukubika noma ukukunyembenya.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Base bethi kuye: “Thina asamukelanga ncwadi ngawe evela eJudiya, futhi akufikanga namunye wabazalwane owabika noma wakhuluma utho olubi ngawe.