Acts 4:9 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

nxa sibuzwa namuhla ngomsebenzi omuhle kumuntu ogulayo ukuthi yena usindiswe ngani,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

uma sibuzwa namuhla ngomsebenzi omuhle owenzelwe umuntu ogulayo ukuthi uphiliswe kanjani,

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Uma thina lamuhla sihlolisiswa ngomsebenzi omuhle owenziwe kumuntu ongelamandla, ukuthi usindiswa ngani;