Acts 5:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kepha kwafika omunye, wababikela wathi: “Bhekani, amadoda ebeniwafakile etilongweni emi ethempelini, afundisa abantu.”
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Kepha kwafika omunye, wababikela wathi: “Amadoda ebeniwafake ejele asethempelini, afundisa abantu.”
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kwase kufika omunye wababikela, wathi: “Bhekani, amadoda ebeniwafakile etilongweni emi ethempelini, efundisa abantu.