Acts 7:19 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Yona yasiphatha ngobuqili isizwe sakithi, yabahlupha obaba ngokubalahlisa izingane zabo zingaphili.

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Yona yasiphatha ngobuqili isizwe sakithi, yabahlukumeza okhokho ngokubaphoqa ukuba balahle izingane zabo zingaphili.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Yona yaphatha izihlobo zethu ngobuqili, yabaphatha kubi obaba, baze baxotsha abantwana babo, ukuze bangaphili.