Colossians 1:11 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

niqiniswe nokuqiniswa konke ngokwamandla enkazimulo yakhe, kuze kube ngukubekezela konke nokubheka kade ngokujabula;

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

niqiniswe ngokuqiniswa konke ngokwamandla enkazimulo yakhe, ukuze nikwazi ukuqinisela kukho konke, nibekezela ngokujabula,

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Niqiniswe ngamandla onke ngokwamandla enkazimulo yakhe, kube kukho konke ukubekezela nokubekezela kanye nentokozo;