Colossians 1:25 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

engenziwa isikhonzi salo ngokwesimiso sikaNkulunkulu enganikwa sona maqondana nani ukuba ligcwaliswe izwi likaNkulunkulu,

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

engenziwe isikhonzi salo ngokwesimiso sikaNkulunkulu owanginika sona maqondana nani, ukuze ligcwaliseke izwi likaNkulunkulu,

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

engenziwa ngayo isikhonzi ngokohlelo lukaNkulunkulu engiwuphiwe ngenxa yenu, ukugcwalisa izwi likaNkulunkulu;