Colossians 1:26 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

ngisho imfihlakalo ebifihlakele selokhu kwaqala izikhathi nezizukulwane, kepha kalokhu yambuliwe kwabangcwele bakhe;

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

ngisho imfihlakalo ebifihlakele kusukela emandulo nasezizukulwaneni, kodwa manje yambuliwe kwabangcwele bakhe,

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

ngitsho imfihlakalo ebifihliwe kusukela kudala lezizukulwaneni, kodwa khathesi ibonakalisiwe kwabangcwele bakhe;