Colossians 2:13 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Nani-ke ebenifile ngeziphambeko nangokungasoki kwenyama yenu wanenza nibe ngabaphilayo kanye naye esithethelela zonke izono zethu;

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Nani-ke ebenifile ngeziphambeko zenu nokungasokwa kwenyama yenu, wanenza ukuba niphile kanye naye, esithethelela zonke iziphambeko zethu.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Nani enifile ezonweni zenu nokungasoki kwenyama yenu, uniphilise kanye naye, esenithethelele zonke iziphambeko;