Colossians 2:14 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

esehlangule incwadi yecala lethu, emelana nathi ngemiyalo yayo, wayeyisusa ngokuyibethela esiphambanweni;

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Wayesula incwadi yecala lethu, eyayimelene nathi ngemiyalo ekuyo, wayisusa ngokuyibethela esiphambanweni.

Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)

Wesula umbhalo wesandla wemithetho owawumelene nathi, owawumelene nathi, wawususa endleleni, wawubethela esiphambanweni sakhe;