Home/ Bible/ Compare Colossians 2:19

Colossians 2:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
engabambeleli kuye oyinhloko, okungaye umzimba wonke usizwa, uhlanganiswa ngamalungu nemisipha, ukhula ngokukhula kukaNkulunkulu.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
engabambeleli kulowo oyinhloko, okungaye umzimba wonke uyondliwa, futhi uhlanganiswa ndawonye ngamalungu nemisipha, ukhula ngokukhula kukaNkulunkulu.
Zulu 2023 (Baasraak Zulu New Testament Bible)
futhi engabambi iNhloko, okuvela kuyo ukuthi wonke umzimba, osondliwayo, uhlanganiswa, uhlanganiswa, ukhula ngokukhula kukaNkulunkulu.