Exodus 19:23 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

UMose wathi kuJehova: “Abantu abanakukhuphukela entabeni yaseSinayi, ngokuba usiyalisisile, wathi: ‘Yimisele intaba umkhawulo, uyingcwelise.’ ”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

UMose wathi kuSimakade: “Abantu ngeke bakhuphukele entabeni iSinayi, ngokuba Wena usixwayisile, wathi: ‘Misa umngcele, uyingcwelise intaba.’ ”