Exodus 5:13 — Compare Translations

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)

Abaphathi babaqhuba, bathi: “Qedani imisebenzi yenu, imisebenzi yemihla ngemihla, njengasezinsukwini kusekhona utshani.”

Zulu 2020 (IsiZulu 2020)

Izinduna zazibakhaca zithi: “Qedani umsebenzi ngesilinganiso sansuku zonke ebenisenza ngesikhathi nisanikwa utshani.”