Ezekiel 13:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“ ‘Qha! Ngalokho isho kanje iNkosi uJehova, ithi: Bheka, ngimelene nezicamelo zenu enizingela ngazo lapha imiphefumulo njengezinyoni; ngiyakuzihlwitha ezingalweni zenu, ngivumele imiphefumulo ukuba ihambe, le miphefumulo eniyizingelayo njengezinyoni.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“ ‘Ngakho-ke isho kanje iNkosi uSimakade, ithi: “Mina ngimelene nezigqizo enizigome ngazo, nenizingela ngazo imiphefumulo njengezinyoni. Ngizakuzidabula ezingalweni zenu, ngikhulule imiphefumulo eniyizingela njengenyoni.