Ezekiel 21:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
“Ngalokho isho kanje iNkosi uJehova, ithi: ‘Ngokuba nikhumbuzile ukona kwenu ekwambulweni kwezeqo zenu, ukuze izono zenu zibonakale kuzo zonke izenzo zenu, yebo, ngokuba senikhunjulwa, niyakubanjwa ngesandla.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
“Ngakho-ke isho kanje iNkosi uSimakade, ithi: ‘Ngokuba nizikhumbuzile ngobubi benu, zembulwa iziphambeko zenu ukuze izono zenu zibonakale kukho konke enikwenzayo, yebo, ngenxa yokuba nikhunjuliwe, niyakubanjwa ngesandla.