Ezekiel 28:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Zulu 1959 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Wawuse-Edene, insimu kaNkulunkulu; onke amatshe anqabileyo ayeyisisibekelo sakho, isardiyu,* netopazi,* nedayimani,* neshohamu,* nejaspi,* nesafire,* nesimaragidu,* nekrisolithe;* nezivunulo zakho nezisekelo zamatshe zaziyigolide, zilungisiwe ngosuku lokudalwa kwakho.
Zulu 2020 (IsiZulu 2020)
Use-Edene, ensimini kaNkulunkulu; wonke amatshe ayigugu ekusibekele; irubhi, ithopazi, idayimani, ishohamu, ijasiphi, isafire, isimaragidu, ikhrisolithe; imvunulo yakho, nezisekelo zamatshe zaziyigolide, zilungiswe ngosuku owadalwa ngalo.